Ukraine україни Украина

This web page has been developed by Fingal County Council for Ukrainian people arriving in Ireland.  Here you will find information on: Health Care Service, Irish Government Information for Ukrainians, Social Welfare, Visa, Accommodation, Working in Ireland, Education, UN Refugee Agency, Bus, Train

We will add more information to this web page as it becomes available

Ця веб-сторінка була розроблена Радою графства Фінгал для українців, які прибувають до Ірландії.  Тут ви знайдете інформацію про наступне: Служба охорони здоров'я, Інформація ірландського уряду для українців, Соціальне забезпечення, Віза, Проживання, Робота в Ірландії, Освіта,Агентство ООН у справах біженців, Автобус, Поїзд

Ми будемо додавати додаткову інформацію на цю веб-сторінку в міру її надходження 

Эта веб-страница была разработана Советом графства Фингал для украинцев, прибывающих в Ирландию.  Здесь вы найдете информацию о следующем: Служба здравоохранения, Информация ирландского, правительства для украинцев, Социальное обеспечение, Виза, Проживание, Работа в Ирландии, ОбразованиеАгентство ООН по делам беженцев, Автобус, Поезд

Мы будем добавлять дополнительную информацию на эту веб-страницу по мере ее поступления

Fingal County Council has established the Fingal Ukrainian Response Forum which is an inter-agency forum comprising of public, private and volunteer organisations.  The Forum was established to provide a coordinated local response to the Ukrainian refugee situation in the Fingal Area. 

Рада округу Фінгал започаткувала Форум реагування на ситуацію в Україні в межах округу Фінгал. Цей форум є об'єднує громадські, приватні та волонтерські організації. Форум був організований з метою створення скоординованої системи реагування на ситуацію з українськими біженцями в окрузі Фінгал.

Совет округа Фингал учредил Форум реагирования на ситуацию в Украине по округу Фингал. Этот форум является объединяет общественные, частные и волонтерские организации. Форум был организован для создания скоординированой системы реагирования на ситуацию с украинскими беженцами в округе Фингал.

Interpreters Needed

The Irish Refugee Council works to promote best practices for the protection of the rights of people in the International Protection (IP)process. They are currently delivering a best practice training programme for interpreters and are seeking applicants who speak Ukrainian. Find out how to apply at https://www.activelink.ie/community-exchange/training/89633-irish-refugee-council-interpreter-training-program