Eisíodh Fógraí Réamhrabhaidh do gach Trá Shainaitheanta i bhFine Gall

Mar gheall ar an bhfoláireamh oráiste a eisíodh i leith an lae inniu idir 12:00pm agus 2:00pm, chinneamar comharthaíocht Réamhrabhaidh a chur ar na tránna uile atá faoinár bhfreagracht chun sábháilteacht na snámhóirí uile a chinntiú.

continued prior warning 21.07.25

Mar gheall ar an bhfoláireamh oráiste a eisíodh i leith an lae inniu idir 12:00pm agus 2:00pm, chinneamar comharthaíocht Réamhrabhaidh a chur ar na tránna uile atá faoinár bhfreagracht chun sábháilteacht na snámhóirí uile a chinntiú.

Eisíodh réamhrabhadh an 20 Iúil 2025 do Thrá na Trá Míne i bPort Mearnóg mar gheall ar bháisteach throm réamh-mheasta agus mar gheall ar fhadhbanna féideartha maidir le cáilíocht an uisce.

Rabhadh báistí agus stoirme toirní Stádais Oráiste do Bhaile Átha Cliath, do Lú agus don Mhí. Beidh sé bailí ó 00:00 an 21/07/25 go dtí 14:00 an 21/07/25.

Úsáidtear an fógra comhairleach mar chur chuige réamhchúraim i leith sláinte snámhóirí a chosaint trí chomhairle a thabhairt maidir le haon eachtraí gearrthéarmacha truaillithe a d’fhéadfadh a bheith ann. Cé go meastar go mairfidh an cás seo cúig lá, athróimid an fhaisnéis sin chun dáta a luaithe is féidir. Eagraíodh athshamplálacha.

Féach an chomhairle maidir leis an riail 48 uair an chloig i ndáil le snámh: https://www.beaches.ie/protect-your-health-with-the-48.../

For further information on beaches and bathing water see Beaches and Bathing Water

For information on Lifeguards this week see Lifeguards Provision 

Members of the public can check for water quality at any of the monitored bathing waters in Ireland in advance by accessing the EPA website at www.beaches.ie or by checking the notice board at the entrance to each beach. 

To view  an explanation of the standards used for reporting results of bathing water please go to  https://www.fingal.ie/bathing-water-quality-monitoring-faqs

Find out about your local Fingal Beach here: